lördag 31 oktober 2015

Halloween

Halloween å all helgona på samma dag. 
Att fira halloween här e inget destu större.  På bostadsområdena går barnen omkring på något slags Trick or Treat å vill ha godis. De är ju inga påskhäxor här så detta e väl deras variant. 
All helgona firar man, inte med att tända ljus men nog att besöka gravarna å städa upp dem å sätta nya blommor. 
O e inne i en period där han funderar mycke på döden. Vem som dör å hur man dör å vad som händer då man dör osv osv. Varken min eller Ms moffa har levt på den tiden då vi haft barn men gravarna har barnen besökt. För en tid sedan så funderade O om M har någon moffa och vad han heter. 
Å så förklara vi att nää, int nå mera, han e död. Då fundera han varför han har dött, om det var något djur som hade bitit honom. Nää, vi förklara att han blev gammal å sjuk. Jaha, okej, men så fundera O att om han int va ti detdär sjukhuset som han ha vari till. Där dom pickar å hjälper. Nåå, vi prata å förklara en stund till hur det går med gamla människor. Så fråga O, men pappa, vill du ha en moffa då?! Jåå svara M. Å då säger O, men pappa, du kan få låna min moffa. Vi kan dela. Han e snäll å han heter G. <3 
Just nu ligger dock den givmilde å sover, efter en kväll med spysjuka :/ 
Stackars liten. Vad dom e ynkliga då dom e sjuka.

torsdag 29 oktober 2015

Ut i det fria

Att vara på resa med F var nog en liten utmaning. Han var inte allt för förtjust i att sova på hotell å äta på restaurang. Så vi tycker nog alla att d rätt skönt att vara hemma igen. Lite bättre rutiner å större kändare ytor att röra sig på. 
Vi e i slutet på oktober, vilket hemma betyder att långkalssongerna åkt fram. Jag tycker d svårt att få till det med kläderna här, ständigt har barnen för mycke kläder på sig. Båda gossarna hör till dom som har bra grundvärme inbyggd. :) Vissa turor har vi haft problem med att lyckas ha kläderna på O. Vi klädde på och han av. Då besökare gick med stickasockor å fleece ville han vara näck :)
Hösten e här på allvar. Temperaturen ligger på +10 men i solen riktigt så d hettar. Jag trodde jag hade en höstros buske, men jag tvivlar nu. Alla mina rosbuskar (typ 6 stycken) så har eller håller på att börja blomma för omgång två i år. Bellis blommor i gräsmattan. 
O syns lite dåligt men han sitter uppflugen i trädet. Vi blev tvugna att sätta som regel att man inte får klättra högre än muren. D blev lite för modigt. 
Fotot e från en skogsstig vi brukar använda för att komma naturen nära. Vi går/cyklar här flera gånger i veckan. Å just då skolan hade börjat så berätta O ti mig att barnen inte vet va han heter. Han har ju hittills alltid kallat sig Oier, av vana men oxå för att han haft svårt att säga sitt namn rätt. Nåå, vi övade på det där i skogen å då han tänkte på det så fick han det rätt. Nåja, sedan tre veckor senare då fammo å faffa var på besök och vi gick just här. Så stannar O å säger Fammo, jag heter O (å så rätt uttal på namnet). Överlycklig gosse! <3
Så rätt häftigt, för d finns ju någon filosof (minns inte vilken) som använde sig av denhär teorin. Då han undervisade så gick han omkring, så stt hans elever skulle få något att förknippa ihop faktan med de intryck de hade just för stunden. Tycks ju fungera :)

måndag 26 oktober 2015

Strasbourg och Ossuaire de Douaumont

Strasbourg sägs vara Europas vägkorsning. Alsaceområdet har varit omtvistat område och legat mitt i korselden å områdrt har därför bytt nationalitet flera gånger. Mellan Frankrike och Tyskland. Detta har gjort att båda språken används å blandas här. Maten är likaså en blandning och namn som Pierre Hans e inte ovanliga. På grund av den turbulenta historien är Alsace en symbol för det förenade Europa och det är oxå orsaken till att Europaparlamentet finns här.
Strasbourg centrum finns på en ö mitt bland kanalerna och jag å F var på en morgonpromenad på 1,5h å gick runt hela ön.
Det var mysigt att promenera längs med floden och staden sådär annars vet jag nu inte om jag fick så bra intryck av, men just kanalvandringen gillade jag. Å jåå, d precis så tidigt som d ser ut på fotot! Morgondis i arla morgon.
Katedralen som är maffig som få beskådade vi oxå. Julmarknaden här sägs vara en av Europs finaste och jaa, det kan jag föreställa mig. Kanske inte utbudet e så speciellt, men stämningen ger en känsla av jul. Dit det för övrigt e mindre än 2 månader :/
Inte behöver man besöka zoo heller. Vi såg bisamråttorna precis några meter från oss då det var å hämtade mat som någon hade placerat ut. En vanlig råtta var å tog för sig av samma buffé. 

På hemvägen lunchade vi i Verdun. En stad som varit utsatt under kriget. Under 1916-1917 dog ca 1 miljon män här, under nästan ett helt år av krig. Slaget i Verdun anses vara det värsta enskilda slaget under första världskriget.
Då vi körde på lite mindre vägar så såg vi massor av olika minnesmärken, skyttegravar och kyrkogårdar. Vi besökte gravarna vid Ossuaire de Douaumont.
Här vilar 15 000 soldater. Vita kors på rad. En verkligt overklig känsla att se alla dom här gravarna. Fint å fridfullt var det. Alla gravar hade en rosbuske planterad på sig. Inne i byggnaden som syns på bilden ligger 130 000 oidentifierade franska och tyska stupade.

söndag 25 oktober 2015

Château du Haut-Koeningsbourg

Vi började den tidiga morgonen (F hade inte förstått vår tidsändringsdiskussion ;)) med att vänta ut sömntutor. Jag å F var ut å vandrade å kollade bostadsområden i Mulhouse.  
Sedan åkte vi och träffade Gs föräldrar hemma hos dem. Det blev ett kärt återseende :) De har två stora hundar som får vara inomhus så det var ett bra barnsäkrat hus ;) F var överlycklig över att få se hundar å stod å satt å klättra i köksdörrsfönstret för att komma dem så nära som möjligt.
Vi började med att köra till Colmar. Det påstås att det skulle vara den bäst bevarade Alsaciska staden. Väldigt typiska hus från områden. Dom har en speciell stil. Vi var in till centrum å kikade på det som kallas för franska Venedig. Å jaa, här e d säkert jätte fint på sommaren. Det var fint nu med men att vandra på dehär gatorna å längs med floden gör sig ändå bättre på sommaren tror jag. Utanför staden finns oxå en av Wolfbergers fabriksbutiker så den besökte vi å fyllde på lite i vårt lager.
Vi fortsatte vidare på vinrutten till slottet Haut-Koeningsbourg.  Landskapet e så fint fint här nu just. Gult, rött och orange blandar sig över fälten. För vinranks fältet finns d massor av här, åt alla håll vart man ser. Utiskten från just 800m höjd e oslagbar.
Alsace populäraste sevärdhet e just dethär slottet. Byggt på 1100 talet men har förstörts, byggts upp, brunnit ner och slutligen restaurerats upp i slutet på 1800 talet.
Ikväll kom vi på tricket! Att få F att sitta stilla medan vi äter. Vi har haft jätte fint väder idag, över 20 grader å sol, så i skymningen då vi var ut på stan i Strasbourg så hittade vi en restaurang med utsikt över tramwayspåret. Vi skrattade åt att vi sitter ute å äter sista dagarna i oktober. F satt å hojla å peka så fort som d kom ett tåg (var å varannan minut) och supernöjd över sin första parkett. Å vi njöt av den bästa pizzan vi ätit på länge, italiensk pizza me champinjoner å tryffelcreme fraiche. Efterrätt blev d på ett ställe som var precis där var tramwayerna hade någon slags knutpunkt. Så mycke tåg så F hann inte äta någon glass heller. Så fort han gapa så kom d ett tåg från något håll. :)
 

lördag 24 oktober 2015

Gammal vänskap

Idag har det varit att återuppleva minnen. Både kört å vandrat omkring lite i Mulhouse. 
O å M var och skrinnade i ishallen, vilket såklart väckte massor av minnen för M. Här hade dom på fria istiden framsatt olika hjälpredskap åt barnen så O tyckte d var skoj att få åka i tunnel å med sparkatötting. Jag å F var ut å vandrade längs med floden så F sku få ta sin behövliga powernap. 
Vi har ju ätit på restaurang nu ett par gånger denna resa å d e nog lite av en pärs. F har myror i brallan, å verkar ha hela myrstacken där dessutom. Ville inte, kan inte, orkar inte sitta still. Så då vi kväll skulle träffa bästa kompisen G så ställde vi det så att han kom till hotellet. Ungarna fick leka av sig å F gick å sova å O med pädden å vi vuxna kunde prata. M och G har nog en vänskap som jag tror att aldrig rostar. Den har blivit smörj under de gånger vi träffats här å nu e båda så gamla så de förstår att uppskatta å kvarhålla vänskapen. Jag har ju lärt känna G då han varit i Finland men ändå roligt att träffa honom. Han var på något vis så stolt över att M tagit tillbaka franskan så bra, O går på maternelle här å att dom kan kommunicera på hans språk å att jag förstår så bra att hela kvällen går på franska. Han hade nog inte trott det då när han vinkade hejdå för 14 år sen. 

fredag 23 oktober 2015

Ruska i Vosges

Höstlov ute på franska landsbygden. 
Vittel och Contrexeville e två små städer i östra Frankrike. Vittel e nog mest känt för sitt vatten då det är här som vatten på flaska tappas, i Vittelflaskor förståss. Jag å barnen var å vandrade runt i staden och mycket gick ut på Spa och Casino men oxå rätt mycke natur såsom vandring å cykling. 
Man märker att området varit krigshärjat för det syns ännu kvarlämningar från det. Å mycke ödehus, stora fina hus typ sjukhus e helt övergivna. Kanske från senare tid men delar av staden ser övergivet ut.
Man märker att O har varit med på sightseeing förr. Så fort han ser en kyrka eller gammal byggnad så frågar han Mamma, ska vi gå in å si i den där :)
I Contrexeville hade vi parkhäng
Slutdestination e Mulhouse men vi valde att köra en lite slingrigare bergsväg istället för vanliga motorvägen.
Vi körde genom många småa byar å samhällen där de nog vet vad det betyser att bo på landet. :)
Utsikten vid staden Gerardmer var riktigt fin. Framför staden en stor sjö och på sidorna berg som på vintern har slalombackar. Lite förvånande att just denhär staden har Frankrikes äldsta turistkontor. Från 1875.
Härifrån körde vi sedan på Route des Cretes som går genom bergspass. Den förbinder dalarna i Vosges och upprättades under första världskriget så att tyskarna inte skulle se kunna se de franska truppernas framfart. Denhär vägen e stängd på vintern eftersom slalombackarna går över vägen på flera ställen. Det finns 40 pister här så rätt stort skidcentrum verkar det vara. 
Vägen e oxå stängd då det är kraftig dimma för det finns inga räcken längs med vägen å kurvorna e riktigt tvära på vissa ställen. Vi slingrade oss upp till som högst 1483m, upp ovan molnen på vissa ställen.
Utsikten magisk på många ställen och man fick stillad lite hemlängtan då man fick uppleva ruskan här istället. 

onsdag 21 oktober 2015

Hastigt

Hastigt gick den veckan med besökare! 
O å J har njutit av att få vara med varandra. Varit tillsammans alla minutrar förrutom då d sovit. Även om d varit mycke liv å rörelse så har d ändå gått bra Enda gången d blev riktigt osams var då fäderna körde gokart å barnen hejjade på olika pappor! ;)
D e ju inte så enkelt att få gjort sådant som enbart vuxna tycker e skoj då man har tre barn som inte tycker det. Så shoppingen avklarade vi på typ 1h :)
Ett besök i DisneyStore på Champs klarade vi av oxå utan destu mera tårar. Det är verkligen en butik som kan få hela veckopengen på sprätt, för såväl barn som föräldrar. 
O har visat sin skola och ställena vi brukar cykla på. Os skrinnskola hade inte höstlov ännu så när han var på det så turadest sig som så att J oxå fick vara med på lektionen. Simmat har vi oxå hunnit med. Vi har inte så stor gård men helt tillräcklig för barn med fantasi. Det går att vara på allt från snigeljakt till leka att man e fåglar som har sitt bo rätt så högt upp i ett träd. Eller Fs favoritsyssla, se på fordon som jobbar, låter om sig eller kör hårt. Det har varit klippning av träden på vår Avenue. Det har inte behövt så mycke program, dom har varit nöjda i varandras sällskap.
Sista kvällen var vi å hälsade på Os kompisar här å tösen i den familjen e lika ganmal som J och dom hittade varandra direkt. De var prinsessor å båda pratade sina egna språk å lade till kroppsspråket och det gick utmärkt! Gossarna frummade på med grävmaskin å lekte pirater som fäktas.
F den stackaren hamnade utanför igen :/
Han har varit nöjd idag då hans sällskap duger igen:)
Fast han hade bra med sitt radarpar. Å vi tyckte att han några gånger fick sagt rätt smeknamn oxå. 
Idag blir det en vanlig vardag men sen pyser vi iväg österut. M skall jobba i östra Frankrike i slutet på veckan å eftersom d höstlov så hänger resten av familjen på å vi tar några dagar i Alsacedistriktet. Vi har ju varit där innan men de har ju en speciell betydelse för M och därför vill han gärna återvända dit å det finns mycket att se som ännu e osett. Vi brukar säga att fast vi ser å upplever saker som vi sett/gjort förr så e d ändå något annat då man får gör det med sin egen familj å sina egna barn.